【Bernice的咖啡時間】

I remember those TV shows! The 'A-Team' and 'Knight Rider' were my favourites :-)

OMG  我小時候最愛的天龍特攻隊和飛狼!!! 說實話   美國影集的編劇水準之高 實在不是日劇韓劇台劇能比的 我真不明白 美國人也沒有比較聰明 可是為什麼製作出來的劇就是比較好看呢?

對了 看到妳這標題我還以為妳講電影呢 Julia是不是有部電影這名字?  配樂很有名 Kenny G的 還是那叫 "伴你一生" ? Dying Young 沒錯吧???

Dear Steve, Don't you just think that those TV shows are so old-fashioned that they belonged to our age? HA~ Sorry for my Chinese writing, 'cause I am not sure that I could write it in English and precisely describe all my feelings. And I just have to ask you to put up with it. Hope you can understand what I want to say. BTW, I just remembered that I did not watch too many TV shows that were from the British?

DEAR詠詠 是啊~我呢,尤其喜歡百戰天龍!~那時看來會想好好學物理化學,可惜那從來是我的弱點~! 我真的很喜歡電視影集呢!我想一輩子也無法割捨吧!? 妳說的對,伴我一生就是Dying Young,也是會讓人留下深刻印象的電影呢! 一向挑大樑且獨自列上主演名單的Julia,那時竟懂得讓男主角一起Share,真聰明! 總不想電影show出： 　　　　　　　Dying Young                              Julia Roberts 而是                            Dying Young                Julia Roberts      XXXXX 看來外國人也會懂得避諱吧~

Dear Steve Did you know the TV show called "The Nanny"？ There was a cast as a butler, who always so cynical and sarcastic, and always said it in a British humorous way, Since then I like the British humor~

我記得妳最喜歡百戰天龍  我當然也喜歡  後來在這裡看到 Richard Dean Andersnn 演 sci-fi的 Stargate SG-1  怎麼看都怎麼不對勁   他明明是馬蓋先嘛!    那個 Dying Young 竟然還有這樣的典故? 好玩~ 不過我一向不哈Julia 所有肯定沒注意過這檔事  呵呵   對了 說到 butler 不知道為什麼都是英國的 我曾經超迷的 "Fresh Prince of Bel Air" 裡頭也有一個爆笑的黑人butler 不過哪齣劇裡每個人都是喜劇天才  主角是 Will Smith  算他的成名作吧  台灣應該沒播過  真是太可惜了 這裡只要有re-run 我一定都是粘在電視機前哈哈大笑 "The Nanny" 還不錯 不過我實在太愛 "The Fresh Price of Bel Air" 了!  我愛 Will Smith!!

哈哈~錯了~ 台灣還真的有播過哦~ 我記得翻譯的名稱頗好笑的，叫什麼"ＸＸ王子"（爆笑王子？非洲王子？） 前二個字我忘了，內容的確好笑～ 但只看過一二集，似乎印象沒有天才老爹來得高？ 這是我記得最深的黑人影集，其他似乎就沒那麼印象深的了   沒錯~看到Richard Dean Andersnn演出別的片子　尤其是反派角色 我老是覺得哪裡彆扭吔～　原來是入戲太深～ 可見他真的演活了～　但也演窄了自己的生涯吧～